A Dong is committed to providing high-quality trademark registration certificate translation services, ensuring that all information is conveyed honestly and accurately compared to the original
A trademark registration certificate is an important legal document issued by the National Office of Intellectual Property, certifying the ownership and protection of a trademark of an organization or individual. This diploma is valid from the date of issue and lasts for 10 years, with the possibility of multiple renewals, each 10 years, applicable to the whole or part of the registered catalogue of goods and services.

When transferring a trademark or commercial right, the transferee needs to translate the Trademark Registration Certificate into its own language to conduct a thorough examination and evaluation of the content. In the context of expanding international trade exchanges, it is extremely important to translate this document into English or other languages to ensure the accuracy and legality of the transfer.
The trademark registration certificate contains basic information such as:
- Owner information: Name and address of the organization or individual owning the trademark.
- Application number and filing date: The serial number and date on which the trademark registration application is filed.
- Patent number: The serial number of the issued trademark protection certificate
In addition to these basic information, the document also includes technical terms related to the category of goods and services for which the trademark is protected, requires high accuracy in translation to ensure that all information is conveyed fully and accurately.

A Dong is committed to providing high-quality trademark registration certificate translation services, ensuring that all information is conveyed honestly and accurately compared to the original. Our translation team has deep experience and expertise in legal and commercial terminology, helping clients ensure the legality and accuracy of documents when transacting internationally.
Please contact us:
A DONG IP – TRANSLATION – CONSULTANCY COMPANY
Room F2&F3, No. 2 Phung Khac Khoan Street, Da Kao Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: 84-28 3926 0120 – 39260125
Email: consultant@a-dong.com.vn; info@a-dong.com.vn
Website: a-dong.com.vn